1
00:00:21,930 --> 00:00:22,930
آیا همه چیز خوب است؟

2
00:00:23,650 --> 00:00:24,650
چه خبر است؟

3
00:00:26,510 --> 00:00:27,510
همه چیز درست است.

4
00:00:28,290 --> 00:00:29,510
همه چیز خوب است.

5
00:00:29,910 --> 00:00:30,910
مطمئنی؟

6
00:00:31,410 --> 00:00:32,670
آره آره خوبم

7
00:00:33,950 --> 00:00:36,970
تو اینجا نشستی تنها در
نیمه شب

8
00:00:37,350 --> 00:00:40,110
این اتاق نشیمن است.

9
00:00:42,570 --> 00:00:44,690
آشپزخانه آنجاست

10
00:00:45,690 --> 00:00:46,810
و اتاق خواب من

11
00:00:48,920 --> 00:00:52,620
شاید می خواهید دوش آب گرم بگیرید؟
چون خیلی سرده

12
00:00:53,120 --> 00:00:54,260
واقعا مشکلی نیست

13
00:00:55,940 --> 00:00:56,940
آره شاید

14
00:00:57,400 --> 00:00:58,400
آره حتما

15
00:00:58,940 --> 00:01:00,860
اینجا اولین در است.

16
00:01:02,020 --> 00:01:04,540
آیا می توانم وسایلم را اینجا نگه دارم؟

17
00:01:04,900 --> 00:01:06,420
بله، آره، فقط آن را روی میز بگذارید.

18
00:01:06,680 --> 00:01:08,060
باشه مشکلی نیست

19
00:01:09,900 --> 00:01:12,020
متشکرم. شما خوش آمدید. کدام در؟

20
00:01:12,740 --> 00:01:17,920
کلیدم را گم کردم و گوشیم مرده است.

21
00:01:20,530 --> 00:01:22,230
لعنتی اما اشکالی ندارد.

22
00:01:22,590 --> 00:01:25,030
آماده است؟ نه خیلی سرده

23
00:01:25,310 --> 00:01:29,010
آره یعنی میتونی بیای پیش من
آپارتمان

24
00:01:34,170 --> 00:01:35,330
واقعا مشکلی نیست

25
00:01:35,810 --> 00:01:37,350
فقط برای اینکه کمی شما را گرم کنم.

26
00:01:39,430 --> 00:01:43,950
تو نمی تونی اینجا تو سرما بمونی
شب طولانی

27
00:01:49,160 --> 00:01:50,160
واقعا مشکلی نیست

28
00:01:52,380 --> 00:01:53,560
باشه، آره

29
00:01:54,900 --> 00:01:56,900
بیا، من در طبقه دوم هستم.

30
00:01:58,260 --> 00:01:59,260
باشه

31
00:02:00,980 --> 00:02:02,140
واقعا مشکلی نیست

32
00:02:02,580 --> 00:02:03,580
باشه

33
00:02:06,400 --> 00:02:10,400
همینطور؟ آره همینجوری

34
00:02:12,880 --> 00:02:16,040
به سمت چپ، و سپس فقط برسید.

35
00:02:19,209 --> 00:02:20,530
هوا خیلی سرده

36
00:02:21,690 --> 00:02:25,390
آره چرا گرمایش شما کار نمی کند؟ من
نمی دانم

37
00:02:25,670 --> 00:02:32,650
من فقط... تو چی؟

38
00:02:32,650 --> 00:02:33,650
اسم، اتفاقا؟

39
00:02:33,750 --> 00:02:36,870
چند بار دیدمت اما...

40
00:03:01,020 --> 00:03:02,420
متشکرم.

41
00:03:02,760 --> 00:03:05,640
وای جای شما عالیه

42
00:03:06,440 --> 00:03:07,440
متشکرم.

43
00:03:08,160 --> 00:03:11,220
من فقط احساس می کنم خانه هستم.

44
00:03:12,320 --> 00:03:16,340
این اتاق نشیمن است.

45
00:03:18,760 --> 00:03:20,920
آشپزخانه آنجاست

46
00:03:22,350 --> 00:03:23,350
و اتاق خواب من

47
00:03:24,650 --> 00:03:28,850
شاید می خواهید دوش آب گرم بگیرید؟
چون خیلی سرده

48
00:03:29,390 --> 00:03:30,510
واقعا مشکلی نیست

49
00:03:32,190 --> 00:03:33,190
آره شاید

50
00:03:33,670 --> 00:03:34,670
آره حتما

51
00:03:35,190 --> 00:03:37,090
اینجا اولین در است.

52
00:03:38,310 --> 00:03:40,810
آیا می توانم وسایلم را اینجا نگه دارم؟

53
00:03:41,150 --> 00:03:42,670
بله، آره، فقط آن را روی میز بگذارید.

54
00:03:42,970 --> 00:03:44,310
باشه مشکلی نیست

55
00:03:46,170 --> 00:03:48,270
متشکرم. شما خوش آمدید. کدام در؟

56
00:03:49,050 --> 00:03:50,510
درب اول.

57
00:03:50,770 --> 00:03:51,770
یکی.

58
00:03:56,040 --> 00:04:02,060
من فقط خیلی سریع حوله می گیرم. باشه،
متشکرم

59
00:04:30,600 --> 00:04:32,760
اوه، متاسفم، متاسفم، متاسفم. لعنت به

60
00:04:33,780 --> 00:04:36,520
من فقط... لعنت به تو. متاسفم

61
00:04:37,020 --> 00:04:38,020
متاسفم

62
00:05:28,080 --> 00:05:28,979
شما خوش آمدید.

63
00:05:28,980 --> 00:05:29,980
من اینجا هستم.

64
00:05:30,060 --> 00:05:31,060
من در اتاق خواب هستم.

65
00:05:37,660 --> 00:05:39,420
سلام سلام.

66
00:05:40,480 --> 00:05:42,180
آیا می توانم آنها را تنها بگذارم؟

67
00:05:42,660 --> 00:05:44,900
بله، آنها را در اتاق نشیمن قرار دهید.

68
00:05:45,140 --> 00:05:46,140
باشه

69
00:05:49,660 --> 00:05:52,320
خیلی ممنون شما خوش آمدید.

70
00:06:00,909 --> 00:06:06,830
نه، نه، نه، تو می توانی، می توانی تو را داشته باشی
می توانید تخت را داشته باشید حتماً می روید و

71
00:06:06,830 --> 00:06:07,809
در حمام نگاه کن

72
00:06:07,810 --> 00:06:10,190
روی مبل خواهم خوابید این نیست
مشکل، واقعا

73
00:06:10,190 --> 00:06:16,330
مشکلی نیست واقعا

74
00:06:16,330 --> 00:06:23,270
بیا فقط آه و نداری
لباس من لباسم را دارم

75
00:06:23,270 --> 00:06:27,090
نه، نه، من می توانم چیزی به شما بدهم
تازه

76
00:06:27,290 --> 00:06:28,310
شما می توانید یک هودی از من داشته باشید

77
00:06:30,220 --> 00:06:31,340
واقعا؟ صبر کن صبر کن

78
00:06:34,080 --> 00:06:35,480
شاید این یکی

79
00:06:36,160 --> 00:06:40,060
بزرگ است، بنابراین باید مناسب باشد.

80
00:06:42,340 --> 00:06:43,600
خیلی ممنون

81
00:06:43,880 --> 00:06:44,659
شما خوش آمدید.

82
00:06:44,660 --> 00:06:45,660
مشکلی نیست

83
00:06:48,800 --> 00:06:49,800
میتونم بشینم؟

84
00:06:50,100 --> 00:06:51,100
بله، البته.

85
00:06:55,160 --> 00:06:57,100
اینجا خیلی سرده

86
00:06:57,580 --> 00:06:58,980
آره سرده

87
00:06:59,920 --> 00:07:02,520
متاسفم شاید این را بپوشم؟

88
00:07:03,020 --> 00:07:04,420
بله، شما باید.

89
00:07:06,060 --> 00:07:08,460
اوم... من باید برم؟

90
00:07:08,920 --> 00:07:10,540
بله، بله، البته. متاسفم

91
00:07:10,780 --> 00:07:11,840
نه، خوب است.

92
00:07:25,840 --> 00:07:29,220
اوم... ممنون. آیا من را دارید؟

93
00:07:29,580 --> 00:07:32,940
حوله را کجا بگذارم؟ فقط قرار دهید
اینجا روی مبل

94
00:07:33,220 --> 00:07:34,220
باشه

95
00:07:35,820 --> 00:07:37,200
آره خوبه

96
00:07:38,540 --> 00:07:45,280
اما... یعنی هوا خیلی سرد و یکنواخت است
اینجا...

97
00:07:45,280 --> 00:07:50,640
منظورم اینه که گرمایش کار نمیکنه؟ من هستم
متاسفم، نه، من گرمایش ندارم. من فقط

98
00:07:50,640 --> 00:07:52,800
تهویه مطبوع داشته باشید و آن را دارد
شکسته

99
00:07:53,300 --> 00:07:54,520
اوه، این ... متاسفم.

100
00:07:54,900 --> 00:07:55,900
بس کن

101
00:07:56,080 --> 00:07:59,820
اما شما می توانید از پتو استفاده کنید، فقط ...
آره؟

102
00:08:00,100 --> 00:08:02,760
بله، البته. فقط مثل خونه بودن

103
00:08:05,640 --> 00:08:12,640
آیا آن است

104
00:08:12,640 --> 00:08:13,880
واقعا برای شما خوب است؟

105
00:08:14,120 --> 00:08:15,740
بله، کاملاً خوب است.

106
00:08:19,700 --> 00:08:23,960
من میتونستم...یعنی میتونستم...

107
00:08:25,640 --> 00:08:32,419
بیا پیشت و فقط گرمت کنم یا
چیزی آره،

108
00:08:35,860 --> 00:08:38,559
مطمئنی آره، خیلی سرده

109
00:08:38,559 --> 00:08:43,539
چیست

110
00:08:43,539 --> 00:08:50,700
شما

111
00:08:50,700 --> 00:08:51,700
به هر حال نام

112
00:08:54,920 --> 00:08:59,640
بله، من همین یک ماه پیش به اینجا نقل مکان کردم
یا چیزی

113
00:09:01,240 --> 00:09:02,280
آره، من هوپ هستم.

114
00:09:03,360 --> 00:09:04,360
اسم قشنگیه

115
00:09:04,500 --> 00:09:05,500
اسمت چیه؟

116
00:09:05,660 --> 00:09:06,660
من بنیامین هستم

117
00:09:07,240 --> 00:09:08,500
از آشنایی با شما هم خوشحالم

118
00:09:08,840 --> 00:09:09,840
از آشنایی با شما خوشحالم

119
00:09:16,320 --> 00:09:17,320
خیلی سرده

120
00:09:17,880 --> 00:09:24,520
آره یعنی من همیشه سردم اما
شما گرم هستید مثل اینکه، تو نمی کنی...

121
00:09:24,910 --> 00:09:25,910
اصلا میوه ها؟

122
00:09:25,970 --> 00:09:28,410
نه من عادت دارم

123
00:09:28,910 --> 00:09:35,430
آیا شما فقط یک بالش و فقط
خودت را راحت کن

124
00:09:36,330 --> 00:09:38,930
در صورت تمایل می توانید به اینجا بیایید.

125
00:09:39,890 --> 00:09:42,470
فکر کنم درست نیست

126
00:09:42,770 --> 00:09:43,770
مطمئنی؟

127
00:09:44,810 --> 00:09:47,130
داری یخ میزنی

128
00:09:49,890 --> 00:09:50,950
اشکالی نداره بیا

129
00:09:51,510 --> 00:09:52,530
من گاز نمی گیرم

130
00:09:55,240 --> 00:09:56,240
بسیار خوب.

131
00:10:00,880 --> 00:10:01,940
همینطور.

132
00:10:03,140 --> 00:10:04,540
بابت همه چیز ممنونم.

133
00:10:04,760 --> 00:10:05,760
خیلی مهربان است

134
00:10:26,440 --> 00:10:27,440
اشکالی ندارد.

135
00:10:32,960 --> 00:10:34,300
من فقط شما را دوست دارم.

136
00:10:35,180 --> 00:10:36,880
دوست دارم وقتی خیلی نزدیکی

137
00:10:41,380 --> 00:10:42,380
اشکالی ندارد.

138
00:12:33,770 --> 00:12:34,770
متشکرم.

139
00:13:53,740 --> 00:13:54,740
نه.